تقديم به همه ي دوستان محترم

متن مرتبط با «کتاب» در سایت تقديم به همه ي دوستان محترم نوشته شده است

مروری بر کتاب “انسان موجودی یک روزه” اثر اروین یالوم آمریکایی و ترجمه

  • نیلوبلاگ

    اروین یالوم کتاب انسان موجودی یک روزه را در ده فصل به نگارش در آورده است که هرکدام از این فصول, داستان یکی از مراجعین اروین یالوم برای روان درمانی است.یکی از مشخصه‌های مهم نوشته‌های اروین یالوم، تأکید او بر ارتباط و اهمیت آن در درمان است. او معتقد بود که اصلاح تعاملات انسانی و ارتباط با دیگری، کلید درمان اختلالات خلقی و روانی است. یالوم در این کتاب، مانند سایر آثارش سعی کرده تا با برقراری رابطه‌ای چارچوب‌دار و مرزبندی شده و درعین‌حال صمیمی و گرم، تأثیر تعاملات انسانی را به خواننده نشان دهد.بیمار...

    ادامه مطلب
  • مروری بر کتاب "دروغ هایی که به خودمان می گوییم" اثر جان فردریکسون و

  • نیلوبلاگ

    کتاب دروغ ‌هایی که به خود می ‌گوییم نوشته جان فردریکسون بیانگر است که چگونه آنچه از روبرو شدن با آن اجتناب می‌کردیم، ما را شفا می‌دهد. ما به وسیله افکار و روش‌هایی که دفاع نامیده می‌شوند، دائماً در تلاش هستیم تا به خودمان دروغ بگوییم و از مواجه شدن با حقایق زندگی خود اجتناب کنیم. این دروغ‌ها شاید در ابتدا کمک‌کننده به نظر برسند، امّا به مرور زمان موجب رنج و بیماری ما می‌شوند. بیمارانی که داستانشان در این کتاب آمده مشکلاتی دارند که گریبانگیر همه‌ ماست و بهانه‌هایی می‌آورند که همه‌ ما می‌آوریم.امّ...

    ادامه مطلب
  • خلاصه کتاب رومئو و ژولیت اثر مشهور ویلیام شکسپیر ترجمه علاالدین پازار

  • نیلوبلاگ

    در شهر ورونای ایتالیا دو خاندان سرشناس به نام های مونتگیو و کاپیولت سالهاست باهم دشمنی دارند.در این میان رومئو از خانواده مونتگیو در یکی از مهمانی های کاپیولت ها شرکت می کند و همان جا برای اولین بار ژولیت دختر جوان خانواده رقیب را می بیند.نگاهشان بهم گره می خورد،همه چیز تغییر می کند و عشقی ناگهان بینشان شکل می گیرد.با وجود دشمنی دو خانواده این دو‌ نفر تصمیم می گیرند پنهانی ازدواج کنند.راهبی مهربان به نام لارنس به امید پایان کار یافتن این دشمنی دیرینه،مراسم ازدواج آنها را در خفا برگزار می کند اما...

    ادامه مطلب
  • مروری بر کتاب "صدای آرچر" اثر میا شریدن آمریکایی و ترجمه منا اختیاری

  • نیلوبلاگ

    در رمان «صدای آرچر»، با زنی به نام بِری آشنا می‌شویم که برای فراموش کردن حادثه‌ای اخیر به شهر کوچک پلیون می‌رود. بری امیدوار است در این شهر به آرامش برسد، اما کابوس‌های شبانه مربوط به قتل پدرش و تعرض به خودش او را رها نمی‌کنند. در آن شب، بری و پدرش، چارلی، در مغازه‌ی خانوادگی‌شان بودند که مرد مسلحی به آن‌ها حمله کرد. چارلی که ناشنوا بود، با حرکت دست‌ها به بری که در پشت مغازه پنهان شده بود، علامت می‌داد که خودش را مخفی کند. مرد مسلح از این حرکات عصبی شده و چون چارلی نمی‌شنید، به او شلیک کرد و او ...

    ادامه مطلب
  • مروری بر کتاب “انسان موجودی یک روزه” اثر اروین یالوم آمریکایی و ترجمه نازی

  • نیلوبلاگ

    اروین یالوم کتاب انسان موجودی یک روزه را در ده فصل به نگارش در آورده است که هرکدام از این فصول, داستان یکی از مراجعین اروین یالوم برای روان درمانی است.یکی از ویژگی‌های مهم نوشته‌های اروین یالوم، تأکید او بر ارتباط و اهمیت آن در درمان است. او معتقد بود که اصلاح تعاملات انسانی و ارتباط با دیگری، کلید درمان اختلالات خلقی و روانی است. یالوم در این کتاب، مانند سایر آثارش سعی کرده تا با برقراری رابطه‌ای چارچوب‌دار و مرزبندی شده و درعین‌حال صمیمی و گرم، تأثیر تعاملات انسانی را به خواننده نشان دهد.بیمار...

    ادامه مطلب
  • مروری بر کتاب دروغ هایی که به خودمان می گوییم اثر جان فردریکسون و ترجمه صدیقه

  • نیلوبلاگ

    کتاب دروغ ‌هایی که به خود می ‌گوییم نوشته جان فردریکسون نشان می‌دهد که چگونه آنچه از روبرو شدن با آن اجتناب می‌کردیم، ما را شفا می‌دهد. ما به وسیله افکار و روش‌هایی که دفاع نامیده می‌شوند، دائماً در تلاش هستیم تا به خودمان دروغ بگوییم و از مواجه شدن با حقایق زندگی خود اجتناب کنیم. این دروغ‌ها شاید در ابتدا کمک‌کننده به نظر برسند، امّا به مرور زمان موجب رنج و بیماری ما می‌شوند. بیمارانی که داستانشان در این کتاب آمده مشکلاتی دارند که گریبانگیر همه‌ ماست و بهانه‌هایی می‌آورند که همه‌ ما می‌آوریم.ام...

    ادامه مطلب
  • خلاصه کتاب رومئو و ژولیت اثر مشهور ویلیام شکسپیر ترجمه علاالدین پازار گادی

  • نیلوبلاگ

    در شهر ورونای ایتالیا دو خاندان سرشناس به نام های مونتگیو و کاپیولت سالهاست باهم دشمنی دارند.در این میان رومئو از خانواده مونتگیو در یکی از مهمانی های کاپیولت ها شرکت می کند و همان جا برای اولین بار ژولیت دختر جوان خانواده رقیب را می بیند.نگاهشان بهم گره می خورد،همه چیز تغییر می کند و عشقی ناگهان بینشان شکل می گیرد.با وجود دشمنی دو خانواده این دو‌ نفر تصمیم می گیرند پنهانی ازدواج کنند.راهبی مهربان به نام لارنس به امید پایان یافتن این دشمنی دیرینه،مراسم ازدواج آنها را در خفا برگزار می کند اما سرن...

    ادامه مطلب
  • مروری بر کتاب صدای آرچر اثر میا شریدن آمریکایی و ترجمه منا اختیاری

  • نیلوبلاگ

    در رمان «صدای آرچر»، با زنی به نام بِری آشنا می‌شویم که برای فراموش کردن حادثه‌ای اخیر به شهر کوچک پلیون می‌رود. بری امیدوار است در این شهر به آرامش برسد، اما کابوس‌های شبانه مربوط به قتل پدرش و تعرض به خودش او را رها نمی‌کنند. در آن شب، بری و پدرش، چارلی، در مغازه‌ی خانوادگی‌شان بودند که مرد مسلحی به آن‌ها حمله کرد. چارلی که ناشنوا بود، با حرکت دست‌ها به بری که در پشت مغازه پنهان شده بود، علامت می‌داد که خودش را مخفی کند. مرد مسلح از این حرکات عصبی شده و چون چارلی نمی‌شنید، به او شلیک کرد و او ...

    ادامه مطلب
  • مروری بر کتاب سه شنبه ها با موری اثر میچ آلبوم

  • نیلوبلاگ

    هرچه در فهم تو آید   آن بود مفهوم تو سه‌شنبه‌ها با موری کتابی است ساده درباره‌ی زندگی. این کتاب که دهه‌هاست جزو پرفروش‌ترین آثار آمریکایی است، به بخش‌های کمتر پرداخته‌شده‌ی هستی آدمی می‌پردازد و ما را در درکِ ساحت‌های گوناگون آن همراهی می‌کند. سه‌شنبه‌ها با موری از جمله کتاب‌هایی است که نگاه ما را به زندگی تغییر می‌دهد، یا حداقل یادآورد می‌شود که می‌توان از زوایای متفاوتی به آن نگریست؛ ابعادی که دوستی، زیبایی و عشق را شامل می‌شود.میچ آلبوم که سال‌ها از ...

    ادامه مطلب
  • مروری بر کتاب پیرمرد و دریا اثر ارنست همینگوی آمریکایی و ترجمه محمد تقی فرامرزی

  • نیلوبلاگ

    هرچه در فهم تو آید   آن بود مفهوم تو کتاب پیرمرد و دریا داستان مبارزه‌ی ماهیگیری باتجربه به نام سانتیاگو است برای شکار بزرگترین‌ ماهی زندگی‌اش. قهرمان این داستان برخلاف قهرمان‌های معمول و گاه کلیشه‌ای، پیرمردی ضعیف اما مصمم است که پس از هشتاد و چهار روز بداقبالی و دست خالی برگشتن به ساحل، تصمیم می‌گیرد برای روز هشتاد و پنجم به دورترین نقطه‌ی خلیج کوبا برود؛ جایی که دست هیچ صیاد دیگری به آنجا نرسیده و یک ماهی بزرگ آنجا انتظارش را می‌کشد.به نظر می‌رسد دیگر ...

    ادامه مطلب
  • مروری بر کتاب باشگاه مشت زنی اثر چاک پالانیک آمریکایی و ترجمه پیمان خاکسار

  • نیلوبلاگ

    هرچه در فهم تو آید   آن بود مفهوم تو رمان «باشگاه مشت‌زنی» از زبان مردی منزوی و بی‌نام روایت می‌شود که شغل اداری به‌ غایت کسل‌کننده‌ای دارد و از بی‌خوابی رنج می‌برد. او در طی داستان با شخصی به نام تایلر دردن آشنا می‌شود. تایلر، مردی اسرارآمیز است که زندگی راوی را به سمت‌وسوی متفاوتی سوق می‌دهد. آن دو با کمک هم باشگاه‌های مشت‌زنی زیرزمینی را تأسیس می‌کنند که اعضای آن با تمام توان و با دست خالی به مبارزه با هم می‌پردازند و این‌گونه عقده‌های درون‌روانی خود ر...

    ادامه مطلب
  • ️مروری بر کتاب روی ماه خداوند را ببوس اثر مصطفی مستور

  • نیلوبلاگ

    هرچه در فهم تو آید   آن بود مفهوم تو یونس که راوی داستان است برای رساله پایان‌نامه دکتری فلسفه خود موضوع خودکشی دکتر محسن پارسا و دلایل این حادثه و مرگ خودخواسته را انتخاب کرده و تا آخر داستان برای تکمیل این رساله درگیر حل این معماست. نامزدش ﺳﺎﻳﻪ، ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﻱ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﻲ ﺍﺭﺷﺪ ﺍﻟﻬﻴﺎﺕ ﺍﺳﺖ ﻭ موضوع پایان نامه‌اش در مورد «مکالمات خداوند و موسی» هست. ﻳﻮﻧﺲ ﻧﻪ ﺳﺎﻝ ﭘﻴﺶ ﺩﻳﺪﮔﺎﻩ ﻣﺬﻫﺒﻲ دیگری ﺩﺍﺷﺖ ﻭلی ﺣﺎﻻ ﺩﻳﺪﮔﺎﻩ ﻣﺬﻫبی‌اش ﻋﻮﺽ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﭼﻨﺎﻧ‌‌‌‌ﻜﻪ ﺧﻮﺩﺵ ﻣﻲ‌ﮔﻮﻳﺪ: ﻣﻦ ﺍﻣﺮﻭﺯﻡ ﺑﺎ ﻣﻦ ...

    ادامه مطلب
  • مروری بر کتاب دوئل اثر آنتون چخوف  روسی و ترجمه احمد گلشیری

  • نیلوبلاگ

    هرچه در فهم تو آید   آن بود مفهوم تو کتاب دوئل، اثری نوشته ی آنتوان چخوف است که اولین بار در سال 1891 وارد بازار نشر شد. داستان این اثر درباره ی مردی به نام لائفسکی است که پس از فرار با زنی متأهل به نام ناديژدا فيودورونا، با آرزوی آغاز یک زندگی جدید در یک شهر کوچک ساحلی زندگی می کند. اما این آرزو به هیچ جا نمی رسد زیرا لائفسکی تمام وقت خود را صرف میخوارگی و قمار می کند و نادیژدا نیز وارد روابط دیگری می شود. لائفسکی دوباره نقشه ای برای فرار می کشد اما این...

    ادامه مطلب
  • مروری بر کتاب “سلام بر ابراهیم” اثر محسن عمادی

  • نیلوبلاگ

    هرچه در فهم تو آید   آن بود مفهوم تو این کتاب به زندگینامه شهید مفقود الاثر ابراهیم هادی می پردازد.این کتاب بیش از یک میلیون جلد چاپ شده است.در این کتاب خاطره های این شخصیت از دوستان و اطرافیانش بازگو شده است.در مقدمه کتاب سلام بر ابراهیم، آمده است:این کتاب نه تنها یادآور شهیدی قهرمان، بلکه بیانگر احوال مردی است که با داشتن قهرمانی ها، پهلوانی ها، رشادت ها، مروت ها و… با دریافت مدال شهادت کمال یافت.ابراهیم الگوی اخلاق عملی برای همه انسان هایی است که می خو...

    ادامه مطلب
  • مروری بر کتاب پایان یک پیوند اثر گراهام گرین انگلیسی و ترجمه ابراهیم صدیقیانی

  • نیلوبلاگ

    هرچه در فهم تو آید   آن بود مفهوم تو کتاب پایان رابطه سه شخصیت اصلی دارد: «بندریکس» که نویسنده و راوی بی‌ایمان داستان است، «هنری» که کارمند دولت است و همسرش «سارا» که در مسیر بی‌ایمانی به داشتن ایمان در حرکت است. بندریکس به دنبال نوشتن کتابی که در رابطه با یک کارمند دولت است با هنری و همسرش آشنا می‌شود. هنری که به فکر پیشرفت است از همسرش غافل مانده و در این میان بندریکس عاشق همسر هنری یعنی سارا می‌شود و به شکل پنهانی رابطه‌اش را با او جلو می‌برد. در این...

    ادامه مطلب
  • مروری بر کتاب گاندی اثر شروین وکیلی

  • نیلوبلاگ

    هرچه در فهم تو آید   آن بود مفهوم تو این کتاب نگاهی منتقدانه به رویکرد اخلاقی و سیاسی گاندی دارد.گاندی مردی زاهد،در سیاست راست پیشه،و ملایم و گریزان از خشونت بود که برای استقلال هند مبارزه می کرد.قسمتی از سخنرانی گاندی در 11 اوت 1920 به این شکل است:«رنجی که شعار عشیره ی بشر است،...شرط ضروری هستی است.زندگی از مرگ پدید می آید.برای آن که گندم بروید باید دانه ی بذر نابود شود...هیچگاه کسی بدون عبور از میان آتش رنج بلند نشده است...هیچکس نمی تواند از این قاعده ب...

    ادامه مطلب
  • مروری بر کتاب بامداد خمار اثر فتانه حاج سید جوادی

  • نیلوبلاگ

    هرچه در فهم تو آید   آن بود مفهوم تو اصل داستان از اینجا آغاز می‌شود. محبوبه دختر بصیرالملک از خانواده‌ای اعیان است که عاشق و دلداده‌ی پسری فقیر که شاگرد مغازه‌ی نجاری است می‌شود. محبوبه برای رسیدن به عشقش همه‌ی خواستگارهایش از جمله منصور را که از خویشاوندان نزدیکش است رد می‌کند. خانواده‌ی محبوبه که می‌بینند از پس دختر خود برنمی‌آیند، خانه‌ی کوچکی به اسم دخترشان می‌زنند و مغازه‌ای برای رحیم می‌خرند ولی محبوبه دیگر اجازه ندارد به خانه‌ی پدرش برگردد و با آن...

    ادامه مطلب
  • مروری بر کتاب “انسان موجودی یک روزه” اثر اروین یالوم آمریکایی و ترجمه نازی اکبری

  • نیلوبلاگ

    هرچه در فهم تو آید   آن بود مفهوم تو اروین یالوم کتاب انسان موجودی یک روزه را در ده فصل به نگارش در آورده است که هرکدام از این فصول, داستان یکی از مراجعین اروین یالوم برای روان درمانی است.یکی از ویژگی‌های مهم نوشته‌های اروین یالوم، تأکید او بر ارتباط و اهمیت آن در درمان است. او معتقد بود که اصلاح تعاملات انسانی و ارتباط با دیگری، کلید درمان اختلالات خلقی و روانی است. یالوم در این کتاب، مانند سایر آثارش سعی کرده تا با برقراری رابطه‌ای چارچوب‌دار و مرزبندی ...

    ادامه مطلب
  • مروری بر کتاب گور به گور اثر ویلیام فاکنر و ترجمه نجف دریابندری

  • نیلوبلاگ

    ویلیام فاکنر در کتاب گور به گور روایت زندگی خانوادهای فقیر و مرگ مادر خانواده، «آدی بوندرن»، را با ظرافت بازگو میکند.داستان زندگی خانوادهای روستایی است که بهتازگی سالهای دشوار جنگ جهانی اول را به پایان رساندهاند. نگاه جزئینگر هر یک از شخصیتها و دغدغههای کوچکی که درمورد پیشپاافتادهترین مسائل روزمره دارند، پیچیدگیهای درونی این کاراکترهای سادهدل را برایتان روشن خواهند کرد.هم مادر خانواده و هم تمامی اطرافیانش میدانند که چیزی به پایان عمرش نمانده و بهزودی باید با زندگی خداحافظی کند. همهی خانواده، یعنی خودِ مادر، شوهر و چهار فرزندش به فکر میافتند تا اسباب مراسم سوگواری او را به بهترین شکلی که برایشان مقدور است تدارک ببینند. مادر از صمیم قلب تمایل دارد تا در شهر خودش و در کنار خویشاوندانش به خاک سپ...

    ادامه مطلب
  • مروری بر رمان کتابخانه نیمه شب اثر مت هیگ انگلیسی ، ترجمه محمد صالح نورانی زاده

  • نیلوبلاگ

    کتابخانهی نیمهشب داستانی است رازآلود از زندگی دختری سیوپنج ساله به نام نورا سید. او باوجود استعدادهای فراوانی که در زمینهی موسیقی، شنا، پژوهش و ... دارد، هیچکدام از رویاهایش محقق نشده و نتوانسته به خواستههایش جامهی عمل بپوشاند. اکنون تمام وجودش را یأس و ناامیدی فراگرفته و با احساس ناکامی عمیقی دستوپنجه نرم میکند. مدام خودش را بابت هر اتفاقی ملامت میکند و میلی به ادامهی زندگی ندارد. گمان میکند تمام تصمیماتی که تا به امروز گرفته است، اشتباه بودهاند. چند شب بعد از اینکه نورا گربهاش را از دست میدهد، دیگر دلیلی برای ادامهی زندگی نمییابد و دست به خودکشی میزند، اما اتفاقی معجزهآسا در انتظار اوست. نورا خودش را کتابخانهای میبیند که تمام کتابهایش زندگیهای احتمالی او هستند و این شانس به او داده میشود ک...

    ادامه مطلب